Release history — Elatray

0.1.62

Build 79

Build 78

Build 77

Release date 2026-10-30

Android · iPhone / iPad · Web

Fixed: Startup uses the configured server address and checks public information before opening the map.
Fixed: Connection failures and server errors can be retried without reporting missing server configuration.
Preserved: Saved preferences and application data are kept.
Note: This intermediate Framework7 build contains startup checks and the map; sign-in, catalogue, trips, saved routes and automatic updates are still being migrated.
Added: An intermediate app edition with a startup screen and a map.
Added: Open the map, change its zoom and return to the last saved camera position.
Updated: Sign-in, the catalogue, trips and saved routes are not available in this intermediate edition yet.
Updated: Offline maps and automatic app updates are not available in this edition yet.

iPhone / iPad

Updated: This iPhone build can be installed only on the registered test device.

macOS

Fixed: The Mac app connects to the configured server and opens the place map instead of showing an unavailable setup notice.
Updated: This is an intermediate version; sign-in, catalogue, trips, offline downloads and automatic updates are not available yet.
Updated: Previous local data is not migrated into this intermediate version.
Updated: This locally signed test build is not notarized by Apple.

Android · Web

Improved: Introduction photos use their original quality on phones and in the browser.
Fixed: Introduction photos are removed from this device after you finish or skip the introduction.
Fixed: Regenerated object photos refresh in galleries and recommendation thumbnails.
Improved: Mobile navigation keeps all three main sections available while its interface starts or recovers.
Fixed: A pending audio request is cancelled when the app enters the background or its player screen is hidden.
Fixed: A profile save from a previous session cannot change another signed-in account.
Fixed: Walking retains the correct offline or service error while waiting to recalculate.
Improved: The updated Elatray logo is clearer in light and dark themes.
Improved: The startup and sign-in screens show the Elatray name below the logo in both themes.
Improved: The trip form uses an updated date calendar and keeps manual date entry available.

Android · macOS · Web

Fixed: The update screen shows changes only for newer builds, without repeating the installed build.
Fixed: The update screen uses your selected language and light or dark appearance from the start.
Improved: Later is a clearly visible button for continuing without downloading the update.
Fixed: Android restores background update checks after app upgrades and keeps unseen updates available when the notification channel is disabled.
Fixed: macOS 13 and later restores previously enabled background update checks after app upgrades.
Added: Android demo eSIM providers and logos, with fresh catalogue data from the API whenever the section opens.
Added: Multiple demo purchases and simulated eSIM profiles with clearly marked demo installation and payment information.
Updated: The eSIM section is available only on Android and is hidden on iOS, Web and desktop.

Android · macOS · Web

Fixed: With an internet connection, new places and routes appear automatically while you use the app and when you return to it.
Improved: Lists refresh only when information changes, reducing unnecessary loading.
Improved: Release dates appear beside the version, and changes from builds released on the same day are shown together.
Improved: New builds remain available for download even when they share the same daily version.
Added: Search for a city while choosing a country, with its country name and flag shown in alphabetic results.

Android · macOS · Web

Added: Plans have their own page with the active plan, end date and expandable conditions.
Added: Plan history shows previous periods, automatic assignments and cancellations.
Added: An available demo plan can be ordered without a charge after the current period ends.
Improved: Account sections use tabs that keep complete labels visible on small screens.
Improved: Leaving and reopening the plan page refreshes its current information.
Added: A confirmed road calculation shows travel time and distance for the whole route and each journey leg; changing the route or travel mode clears outdated figures.
Added: The route map includes a motorcycle mode and identifies a confirmed calculation by its actual road provider.
Fixed: Header buttons show their complete labels on narrow screens.
Improved: Route points open on their own pages from the map and journey reader; Back returns to the same route.
Improved: Shared forms open on their own pages; on small screens, their content and actions remain accessible with the keyboard open.
Improved: Route search and details show confirmed travel and visit times for the selected travel mode; the duration entered by the author is labelled separately.
Improved: Confirmations for journeys, saved collections and offline content open on their own pages with clear Cancel and Confirm actions.
Improved: Route-point photos use the full width of small screens and open on a separate photo page.
Improved: Place pages and route stops show available verified internet ratings with their source and check date; missing or expired ratings are clearly marked.
Improved: Photos in the catalogue, collections and stop selection fill the width of small screens; search, the selected photo and map state stay in place when the width changes.
Improved: Photos in saved journeys fill the width of small screens; changing the window width keeps the selected photo and audio and map panels in place, and scrolling no longer interrupts keyboard status selection.
Improved: Changing points or travel mode updates the confirmed road calculation for the journey being edited; the map and stop details open on separate pages.
Improved: Map explanations, walking-mode consent, offline-place details and offline-content removal open on their own pages.
Improved: Choose a country or city on a separate page with search and a clear return to routes.
Improved: Your location appears on maps after opening the app when location access is already allowed.
Fixed: Page titles account for side notches and remain readable on narrow screens.
Added: Account has eSIM company and plan pages, demo orders without a charge, and separate order history and detail pages.
Improved: Illustrations in Explore and country or city selection fill the width of small screens while search and text keep readable margins.
Improved: Photos in saved routes and offline place pages fill the width of small screens; resizing keeps the selected photo and audio in place.
Improved: Choose interests on a separate page with search; long names remain readable on small screens.
Added: Downloaded routes show available internet ratings for places with their source and check date; outdated ratings are hidden.
Improved: Choose dates on a separate page with a calendar or manual entry; input is preserved when the window size changes.
Improved: Set how long to spend at a place on a separate page with clear Add and Cancel actions.
Improved: Choose the journey start time on a separate page using hour and minute buttons or keyboard input.
Fixed: Background-update buttons act only on the current open page and cannot start or cancel work from an outdated page.

Android · macOS · Web

Updated: The trip budget is entered in euros, with a decimal point or comma.
Updated: Arrival and departure dates are selected in a calendar without entering hours or minutes.
Improved: App version and information checks start together on the Elatray launch screen.
Added: Read the release history and choose to download an update or continue later.
Fixed: Cancelling an update before system installation continues into the app and preserves saved downloads.
Improved: Connection errors offer a retry or continuation; system installation is clearly identified.
Improved: The available plans are refreshed whenever Elatray starts.
Updated: Tools is now in the upper right corner of the main header.
Improved: Available point audio can be played regardless of your plan.
Fixed: Photos taken with a rotated phone display with the correct orientation.

0.1.55

Build 69

Build 68

Release date 2026-10-09

Android · macOS · Web

Added: Downloading a route now saves its full available descriptions, photos, audio and map together for offline use.
Added: Saved place details, photos and audio open from both the route and its map markers.
Added: Visit information and ratings remain available in saved place details.
Fixed: If a route download is interrupted or a required file is unavailable, the previous saved route remains usable.
Improved: Download previously saved routes again while online to receive the complete package.
Improved: The app opens without downloading the whole catalogue for the selected language.
Improved: Online information is loaded for the screen and pages you open.
Added: Saved routes, maps, photos and audio open through the saved-content button without downloading the catalogue.
Fixed: Loading indicators remain round on narrow and wide screens.
Added: Choose from six map appearances in Account: Positron, Bright, Liberty, Dark, Fiord and 3D.
Added: Downloaded route maps support zooming and switching appearances without an internet connection.
Improved: Older downloaded maps are replaced when online after the new map has downloaded successfully.
Fixed: Startup no longer stops when the device clock is slightly behind the server.
Improved: Downloading saved routes handles small differences between device and server time.
Improved: Opening Account without internet keeps the confirmed content language and saved catalogue available.
Fixed: Saved maps stay open during background connection retries and when returning to the app after an offline restart.
Improved: Available photos and audio can be saved for offline use without separate content approvals.
Added: Android update notifications use the phone language.
Improved: Opening an Android update notification checks the new version on the Elatray startup screen and shows download progress.
Improved: Android updates use smaller downloads when available, with the full installer kept as a fallback.
Improved: Long saved place descriptions and photo galleries stay readable in compact windows.
Improved: Saved audio supports play, pause and seeking without an internet connection.
Added: You can reconnect to your account from saved content without deleting saved routes.
Fixed: Returning to a saved map no longer leaves outdated place windows open during the access check.
Improved: Release history clearly labels added features, fixes and improvements in all supported interface languages.

Android

Added: Added six map appearances in Account: Positron, Bright, Liberty, Dark, Fiord and 3D.
Improved: Download available photos and audio with a saved route and use them offline without additional permission confirmations.
Added: Added notifications about new versions in the phone language.
Improved: Opening a new-version notification checks and downloads the update on the Elatray startup screen, with download progress.
Improved: Updates download changed package data where possible; full download remains available when needed.

0.1.41

Build 55

Build 54

Release date 2026-10-08

Android · macOS · Web

Fixed: The app can finish its first startup after downloading the introduction photos.
Improved: Startup problems show a clear explanation and a Retry button instead of waiting endlessly.
New: On Android, on opening or returning to the app, an available verified update downloads automatically and opens the system installer. System installation approval may still be required.
New: Introduction cards support swiping and forward/back buttons, with photos and text for your language.
New: The text catalogue downloads during startup with progress, version and build information.
Improved: Saved catalogue data updates when it changes; switching language repeats startup while keeping you signed in.
Improved: Smaller WebP photos fit your screen. Catalogue photos and audio load when you open them.
New: Open the route map full screen, view place details above it and keep the map centred on your location.
New: Download a map around a saved route and open it without an internet connection, with the route line and places.
New: Saved text, images and permitted audio remain available offline without a time limit. Signing out or a confirmed change in access closes saved access.
Improved: Saved content updates during startup, reuses unchanged files and keeps a working copy if an update fails.
New: Start and stop a walk, choose the first or nearest reachable route stop and follow your location on the map. Starting a walk explains the external route service’s use of location.
Improved: A completed content update prevents older copies from playing audio that is missing or changed in the new edition. Unchanged permitted recordings remain reusable from local storage.
Improved: Walk guidance starts only with a verified walking route; its Stop control remains available when returning from the map.

0.1.36

Build 50

Build 49

Build 48

Release date 2026-10-07

Android · macOS · Web

Included: Field instructions and error messages are easier to read in light and dark themes.
Included: Selection menus handle changing choices safely.
Included: Loading respects reduced motion, and closing a confirmation keeps the current screen.
Improved: Field instructions and error messages are easier to read in light and dark themes.
Fixed: Selection menus ignore outdated choices when their contents or availability change.
Improved: Loading buttons respect reduced motion, and closing a confirmation no longer affects another screen.

0.1.33

Build 47

Build 46

Build 45

Build 43

Build 42

Release date 2026-10-05

Android · macOS · Web

Added: Added eight demonstration plans for one or two weeks and one to six months, with sample prices and cost comparisons.
Added: You can try checkout without paying. Completed demo orders appear in your history.
Improved: Plan descriptions and demonstration notices are available in your selected language.
Fixed: The checkout form remains scrollable when the keyboard is open.
Fixed: Map loading no longer displays repeated access-blocked pictures.
Updated: Updated Explore with clearer route filters and an easier way to reset your selection.
Updated: Updated the introductory slides about app features.
Improved: Improved field and button labels for screen readers, password help, language retries and the Tools menu on small screens.
Improved: Back, password visibility and other system buttons have a cleaner appearance without extra borders.
Fixed: Route matching, report and collections screens show their title once in the header.
Improved: Choose walking, cycling or driving to see a road path through every route stop.
Fixed: Maps render at wide zoom levels and hide outdated route lines after stops change.
Added: Show or hide your current location and center the map on you. Location is shown only while the map is open.
Improved: Screens have a consistent, calmer appearance in both light and dark themes.
Fixed: Names and section labels stay readable in the account menu on wide screens.
Improved: Destinations, curated routes and the route catalogue are now together in Explore.
Added: Choose a country and city once to browse places, routes and route suggestions.
Improved: All routes opens the complete catalogue. Returning keeps your selected city and list position.
Improved: Continue your active trip and reach route matching and saved collections from the same section.
Fixed: Changing routes closes the question about deleting a downloaded copy and keeps the saved copy.

0.1.28

Build 41

Build 40

Release date 2026-10-04

Android · macOS · Web

Added: Report incorrect information about a place or route.
Added: Explore curated city routes and return to your active trip.
Added: Choose a route by your available time and interests, with explanations for suggestions.
Added: Organize places and routes in private collections and review changes that could not be sent.
Added: Mark visited or skipped stops, pause a trip and continue later. Unsent progress changes remain available for retry.
Added: New trips created from a route retain its original descriptions and stop information.
Added: Downloaded route text and permitted photos remain available during a connection outage while access is valid. Maps and audio require a connection.
Improved: Photos show available captions, credits and image types. Place and route details show available sources and access notices.
Fixed: Repeatedly opening photos uses less image memory.
Improved: After signing in or reviewing account access, you can return to the selected route.
Added: A password recovery screen with email and reset-code entry.
Added: A short introduction that you can skip.
Added: Added route filters by country and city.
Improved: Select a country, then one of its cities; clear the filters to see all routes again.

0.1.26

Build 39

Build 38

Release date 2026-10-03

Web

Added: Added Elatray for the web: open the app in your browser without installing it.
Improved: Sign in to your account, browse destinations and continue planning your trips.
Improved: Your sign-in is restored when you reload the page; you can sign out from your account.

Android · macOS

Improved: Header text is vertically centered, and the logo is inverted in dark appearance.
Improved: In the administration panel, fields fill each dialog row and share the available width equally.
Added: Administration selectors and filters let you search their options as you type.
Improved: Route lists show only complete route names, with long names wrapping onto multiple lines.
Improved: Route maps fit all stops and the route outline into view and support pinch zoom.
Fixed: Secure session storage errors now show a message appropriate for every device.

0.1.24

Build 37

Build 36

Release date 2026-10-02

Android · macOS

Fixed: Selection controls, hints and rating stars are easier to distinguish in light and dark appearance.
Improved: Page headers, form fields and selection windows use more consistent spacing and control sizes.
Improved: Buttons have clearer outlines and icons, with a more visible focus when using the keyboard.
Improved: Page actions are available at the bottom of the screen and remain accessible when the on-screen keyboard is open.
Added: Catalogue search suggests matching entries as you type, and you can select a suggestion with the keyboard.
Improved: Trip interests open in a separate selection window with search and a list of checkboxes.
Added: Each selected interest has its own card where you can set its importance from one to five stars.
Improved: Suggested places are grouped by your selected interests, show available photos and refresh when you change interest ratings.
Improved: Arrival and departure dates can be selected from a calendar or entered directly; time selection supports a clock and 24-hour text entry.
Improved: Catalogue headings wrap naturally, and empty lists use the available width to keep their messages readable.
Fixed: Photo captions and navigation remain accessible when the photo viewer is opened in a short window.
Fixed: Delayed photo previews no longer appear after sign-out or replace another selected photo.
Added: You can ask for a city trip plan, adjust its places and order, and save it only when you are ready.
Improved: Page headers now use Material app bars, keep long titles readable and show a clear Back action.
Added: Helpful counts show the number of city places and routes, selected interests, and places planned for each day.
Improved: Trips, reviews, history, account pages, stops and suggestions use consistent Material list rows.
Added: Choose light, dark or system appearance in Account; the setting is kept for the next launch.
Improved: Main navigation now adapts to phones, tablets and wide windows while keeping the selected section and catalogue state.
Improved: Catalogue search opens a Material search view with recent queries and clear empty or retry states.
Improved: Progress, messages, confirmations, tooltips, cards and tabs now follow one accessible Material 3 pattern.
Improved: Form fields, selection controls and actions use consistent validation, loading and recovery behavior.

0.1.22

Build 35

Build 34

Build 33

Build 32

Build 31

Release date 2026-10-01

Android · macOS

Improved: Registration language selection is simpler, with the language name shown directly in the field.
Added: Registration selects your device language when available, or English otherwise.
Improved: Your manual language choice is kept when you return to registration.
Improved: Headers with a Back button omit the app logo, leaving more room for the title and country.
Added: Arrival and departure dates and times have their own screen with separate sections.
Improved: The daily sightseeing start also opens on a full screen, and Back cancels unfinished changes.
Added: Arrival and departure dates are saved with your trip and remain visible when you reopen it.
Improved: Create a trip has aligned icons, date and time buttons, and clearer spacing.
Improved: Travel preferences have clear field labels, and long interest names remain readable.
Improved: Place selection buttons fit narrow screens and stay aligned in wider windows.
Fixed: Suggested places shows places with names available in your chosen language, including English names for Vilnius.
Fixed: Place names remain visible after adding them to your trip.
Added: When suggestions are empty, you can browse all places in the selected city.
Changed: Routes include only places with complete descriptions and audio in every active content language. Incomplete routes are removed, and retained routes have clearer names and explanations.
Changed: The Routes catalogue opens without the large illustration banner. All four phone navigation tabs keep their icons beside complete labels.
Improved: Destinations remember the selected country, city and open place. System Back returns through the catalogue in the expected order.
Fixed: If a saved catalogue page becomes empty, the list returns to the first page while keeping your country, city and search.
Improved: Create a personal trip from a city, a route or My Trips without opening duplicate editors. Cancelling keeps your selection, and saving refreshes the list.
Improved: Signed-in users can view place images without additional paid access. Galleries use available smaller images and clearly explain missing images in the interface language.
Improved: Audio playback and seeking stay consistent when changing recordings or leaving a page. Reduced-motion preferences also apply to map movement.
Fixed: Profile refresh preserves your unfinished edits. Language and list-size settings remain consistent during rapid changes or failed saves. My Trips still loads if local preferences do not respond.
Fixed: Review length feedback now handles emoji and combined characters consistently with the server, while preserving pasted text.
Improved: Long place titles remain readable in short windows, with the Close action available. Buttons have clearer icons and keyboard focus.
Fixed: Large supported trips can be saved and read without being mistaken for a failed response. Signing out cancels old requests and clears protected gallery content.
Improved: Version history shows published updates for your device and can be read in the web version. Personal trips on the server are preserved when the public route catalogue is updated.
Fixed: Trip forms retain entered values and validation when scrolling. Repeated actions and outdated delete confirmations no longer change the wrong trip state. Saving a trip leaves other open dialogs intact. An outdated reload confirmation no longer replaces your draft after signing in again.
Improved: Dropdown menus stay within the available window and account for the on-screen keyboard, with readable labels and keyboard navigation.
Improved: Trip schedules use localized dates and numbers while preserving the original time zone. Incomplete schedule responses show an error instead of partial results.
Improved: Lists can recover automatically from brief server overload. Retry waits stop when you sign out, and saving changes is never repeated automatically.
Improved: Long profile names remain editable with a clear length error instead of being cut off. Account deletion confirmations close when the session changes and cannot open twice.
Fixed: Repeated taps on a route stop open a single window. Refreshing reloads the place, and a partially loaded route can continue in the same window. Closing a place keeps other windows open.

0.1.16

Build 29

Build 26

Release date 2026-09-30

Android · macOS

Added: Place and city maps appear immediately, without an extra button press.
Improved: Catalogue, trip and account screens use more of the available width, with smaller side margins and consistent cards and forms.
Changed: A smaller logo and a compact top bar leave more room for screen content.
Changed: Bottom navigation is more compact, with aligned icons and full section labels.
Changed: Soft background colours and subtle gradients make the screens easier to scan.
Changed: Buttons are more compact while keeping full labels and comfortable touch areas.
Changed: Screen titles now appear beside the logo in the top app bar.
Added: Refresh data screens by pulling down or pressing F5. Loaded catalogue cards stay visible during refresh and temporary network errors.
Removed: Removed decorative banners from My trips and Account.
Changed: Previous and Next buttons now sit at opposite edges of one row.
Added: In Account, choose to show 10, 20, 30, 40 or 50 trips per page.
Changed: Bottom navigation keeps all sections on one row, with icons above labels and a contrasting selected section.
Changed: Release history opens on its own screen instead of a dialog.
Changed: Registration language choices now show flags. The label and selector are side by side, without the extra profile-language instruction.
Improved: Available content languages, their names and flags now refresh automatically in registration and Account; new content languages do not require an app update.
Changed: The Mac version requires macOS 12 or later.

0.1.11

Build 15

Build 14

Build 13

Build 12

Release date 2026-09-29

Android · macOS

Improved: Release history now includes all changes from your installed version to the latest available version.
Added: The app checks for updates quietly every minute while running, without interrupting what you are doing.
Improved: Long headings, buttons and descriptions now wrap so you can read the complete text.
Added: Added a licenses and acknowledgements section at the bottom of settings.
Improved: Maps have a shorter credit label. Tap it to read about the map and its creators.

macOS

Updated: Updated sign-in, content language selection, descriptions and audio viewing.

0.1.7

Build 11

Build 9

Build 7

Build 6

Build 5

Build 4

Build 3

Release date 2026-09-28

Android

Added: New updates download automatically when you open or return to the app.
Improved: On phones that require confirmation, the app opens the installation window for you.
Fixed: Cancelling an update no longer causes repeated installation prompts. Your data is kept.
Added: Release history is available in the app.
Fixed: Includes the update installation fixes and clearer messages when checking for a new version.
Improved: Updates install from within the app while keeping your data.
Fixed: Fixed update installation on phones running Android 10.
Improved: Simpler sign-in and registration screens with a centered logo.
Added: The app checks for required updates before use.
Added: First downloadable Android release.

macOS

Updated: Updated the interface and added downloadable updates.