Back to downloads

ELATRAY

Release history

What was added and improved, from the earliest builds to the latest release.

Admin panel

2026-10-30

  • Updated: the device download block uses soft coloured platform cards and a clear Release history button. iPhone/iPad shows the available test build, its registered-device restriction and expiry. Platform versions reflect the actual published packages.

Admin panel

2026-10-27

  • Improved: Categories have individual icons that administrators can change; the app receives the selected icon with the category.
  • Fixed: Category icons also appear correctly in the administration overview; the panel’s protection components have been updated.
  • Fixed: Introduction photo generation keeps storage usage accurate after interrupted or discarded attempts. Route editing uses configured languages and preserves the language of existing trips. Point and source-route searches show available content without withdrawn items hiding valid matches.
  • Improved: The eSIM catalogue has one Companies menu, with all plans inside each company. Creating and editing a plan keeps its company context, archived companies remain readable, and existing catalogue links continue to work. Server and local administration improvements and change history are reconciled; category icons remain compatible with the app, and the sidebar closes correctly on narrow screens.
  • Fixed: Administration updates preserve concurrently added change-history entries. Publication checks the reviewed source, rebuilt caches and history under a shared lock before services resume. Existing server and local administration controls are retained.

Admin panel

2026-10-26

  • Improved: Removed the Permissions section and its create and edit pages. System administration continues through the environment-configured administrator; existing customer roles and permission assignments are preserved.
  • Improved: Categories uses one navigation entry with OSM classifications as its main list. Category groups, their translations, artwork and linked objects remain available within the section; older category and OSM links redirect to the matching editors.
  • Improved: Categories combines OSM classifications and category groups in one section. Choose searchable library icons or upload a custom image; existing categories receive suitable icons. Selected artwork is included in online and offline category data, while existing links and category identities are preserved.
  • Improved: State and city lists show country flags. Cities can be filtered by country using search, with the selected country retained and an easy reset.
  • Improved: User row actions use compact icon buttons with helpful tooltips and keyboard-accessible names, keeping confirmations and access controls.
  • Improved: A completion check requires every administration change to include release notes in English, Russian and Lithuanian, while preserving earlier history.

Admin panel

2026-10-22

  • Improved: The primary Standard description is shared by editing, generation refresh and audio while preserving unsaved edits.
  • Improved: Prompt lists sort and search by displayed translated names; language search recognizes displayed names and codes.
  • Improved: Route and itinerary editors improve stop selection, translation ordering and source copying while preserving entered trip details.
  • Improved: Generation workspaces preserve editor state, reuse an active run and load progress and counters with fewer bounded reads.
  • Improved: Clearing an import workspace requires confirmation.
  • Improved: Object-image generation identifies objects from coordinates and validates grounded references; available sources are shown for review and unsupported evidence stops generation.
  • Improved: Updates preserve reviewed administration changes and history, and stop when source, cache or asset verification fails.
  • Improved: Compatible administration packages and PHP were updated while preserving aaPanel management and recovery.
  • Improved: Native selection controls support keyboard search while preserving values, disabled choices, validation and updates during navigation and polling.
  • Improved: Button labels, icons and loading indicators stay readable, including disabled controls and import counters. Keyboard focus, selected choices and system contrast colours remain clear; Stop works during loading and the mobile menu closes by pointer or keyboard.

Admin panel

2026-10-21

  • Improved: Device downloads show Windows10 or later on x64 and iPhone/iPad with iOS/iPadOS16 or later through TestFlight, with clear native availability before installation.

Admin panel

2026-10-20

  • Added: A fictional DEMO eSIM catalogue with 10 companies, logos and 30 plans, managed in administration and served through the API for Android demo purchases and simulated profiles.
  • Fixed: Concurrent startup API requests now retry temporary SQLite contention in the request limiter, preventing a plans-loading failure while preserving request limits and counter expiry.

Admin panel

2026-10-19

  • Fixed: History tabs clearly show the selected section, keep complete labels on small screens and support keyboard navigation and high contrast mode.
  • Improved: Release dates appear beside the version and existing status indicator. Each day combines its builds and changes, with one section per platform set. Confirmed publication dates are restored for earlier releases.
  • Fixed: Clearing a country or city filter search restores its original choices and ignores results from the previous query.
  • Improved: All paginated administration tables offer 50 rows, then 100 to 5000 in steps of 100, with 50 rows selected by default.
  • Fixed: With an internet connection, new places and routes published in administration appear automatically in the app while it is in use and when returning to it.
  • Added: Find cities directly in country search, with the correct country name and flag; city results are listed alphabetically.

Admin panel

2026-10-12

  • Improved: Explore drafts show warnings for unknown duration, distance and accessibility of currently selected routes; the warning does not block publication.
  • Fixed: During generation the editor shows a streaming draft while retaining the committed description and audio until success; failure restores saved text, and audio polling preserves the draft.
  • Added: Administrators can assign and cancel customer plans on separate pages, see the active plan and expiry date, and inspect the saved terms and action history.
  • Added: New customers receive the highest priced active EUR plan. A one-time transfer previews and assigns that plan to active users without roles, preserving the history of replaced periods.
  • Fixed: Deleting a customer account also removes its private plan-history reasons. Cancelling a plan retains the original conditions and records the cancellation.
  • Added: The plan editor controls duration in days or calendar months and zero-charge demo availability. Published periods are validated against current saved conditions.
  • Added: Catalogue routes retain separate calculations for four travel modes, show progress by journey parts and can resume unfinished work without repeating accepted parts. Motorcycle uses its own road profile.
  • Added: Route calculations have their own page with four travel modes, progress, confirmed time and distance, source and calculation date. Prepared work can be resumed without resetting accepted parts.
  • Added: Free place ratings are matched by an exact place identifier and location, with shared request limits and the original check date. Missing or unverified ratings are not presented as stars.
  • Added: Route data includes confirmed travel time and distance for a selected travel mode, with the source and calculation date. Suggested visits are separate; incomplete estimates are not presented as a complete journey.
  • Added: Background verification of external place ratings retains the source and check date, resumes unfinished work and reports missing ratings separately.
  • Improved: Route suggestions compare confirmed travel and known visit time before choosing results; routes exceeding the available time are excluded even when road time is unknown.
  • Added: An object's rating page shows available attributed ratings, their source and check date; unavailable or outdated ratings are identified.
  • Added: An initial eSIM catalogue includes ten companies and available plan information; repeated import preserves manual changes and history.
  • Added: Available external ratings accompany route points and stops, with their source and assessment date.
  • Improved: Changes to eSIM companies and plans keep a complete history; simultaneous edits preserve the latest saved information.
  • Improved: eSIM company logos are checked before storage; image changes are recorded in history.
  • Added: eSIM companies can be managed on separate pages, with verified logos, change history and protection against conflicting edits.
  • Added: eSIM offers are managed on separate pages with change history, archive/restore, conflict recovery and source dates shown without time.
  • Added: Customer eSIM orders open on separate list and detail pages with their original terms, zero charge and dates without time.
  • Added: The route calculation page lets administrators choose the routing service and track separate walking, cycling, car and motorcycle results with their source and calculation date.

Admin panel

2026-10-10

  • Improved: Available point audio in the app is accessible with every plan. Exact language and audio availability still determine what can be played.
  • Fixed: Photos taken with a rotated phone retain their correct orientation when prepared for the app.

Admin panel

2026-10-09

  • Improved: Offline rights buttons and the image permission switch have been removed from the editor. Available audio and images can be saved in the app without separate approval; source and credit information stays visible. For compatible app versions, route downloads also include complete descriptions and public information.

Admin panel

2026-10-07

  • Added: The mobile application control page edits introductory cards with separate photos and text in active languages, supporting drafts, previews and confirmed publication.
  • Fixed: During generation the editor shows a streaming draft while retaining the committed description and audio until success; failure restores saved text, and audio polling preserves the draft.
  • Improved: New uploaded and generated place and route images are prepared as bounded WebP while retaining private originals; existing images use a verified resumable conversion procedure.
  • Added: The administration panel shows a compact Elatray logo and name with its own date-only version link. The link opens admin change history in a new tab; App and Admin panel tabs retain the selected language.
  • Improved: Preview introduction photos, text and cropping while editing, before saving. Download the original saved photo directly from its card.
  • Improved: Admin change history collects all published changes for the same day in one list. The version shows only the date, and earlier notes use the same layout without extra information notices.
  • Improved: The app and administration history pages have a wider main area and more space for dates and versions. Cards and complete change lists adapt to both wide screens and phones.
  • Improved: The administration version beside the logo now aligns with its bottom edge on desktop and in the mobile menu.
  • Improved: Dates in the administration history and the panel version now use one YYYY-MM-DD format, such as 2026-10-06. This format also applies to future publications.
  • New feature: Administrators can allow saved offline audio for each description style after checking the audio file and its usage rights. Saved route content can remain available without a time limit, and walking can begin from the first or nearest reachable route place.

Admin panel

2026-10-06

  • Improved: Explore drafts show warnings for unknown duration, distance and accessibility of currently selected routes; the warning does not block publication.

Admin panel

2026-10-05

  • Fixed: Confirmed customer deletion removes the complete customer-owned data graph in one transaction; cancelling confirmation preserves the data.
  • Fixed: Country table search includes translations in every language regardless of the current interface language.
  • Added: The Explore editor supports country, region and city selection, route criteria and ordering, previews and bulk publication changes; seeded examples remain drafts.
  • Added: Filament provides read-only demo-plan order history with an explicit notice that no money is charged.
  • Fixed: Audio generation and validation in the place editor were restored.

Admin panel

2026-10-04

  • Added: Administration provides a queue for incorrect-information reports with viewing, resolution and rejection; reports cannot be edited on behalf of their authors.
  • Added: Places and routes support editing content quality, sources, dates and access notices; safe previews do not replace route publication.
  • Added: Administration edits photo captions, credits, type and ordering with metadata revision checks.

Admin panel

2026-10-03

  • Added: Routes support editing and generation of three text and audio styles in active languages; text changes do not retain stale audio.
  • Added: Routes have a separate image gallery with upload and generation, preview, approval and variant retries without repeating AI generation.
  • Removed: The Roles section and role controls were removed from the interface while role data, permissions and server policies remain intact.
  • Improved: First-party Filament interface copy is available in English and Lithuanian.
  • Improved: Balanced row widths also apply to ordinary forms outside modals while retaining grouping and narrow-screen wrapping.

Admin panel

2026-10-02

  • Fixed: Saving a stop at an occupied position atomically swaps the two stops while retaining identities and bindings; duplicate positions remain invalid on creation.
  • Fixed: New stops are selected from the route city; forged selections are rejected and existing historical stop bindings are retained.

Admin panel

2026-10-01

  • Added: An accessible logout button in the upper-right bar uses the standard session logout and CSRF protection.

Admin panel

2026-09-30

  • Improved: The audited category, geography, place, prompt, OSM-type and route content surfaces use active languages for their editors, labels, search and generation; disabled-language translations and audio remain archived for reactivation.
  • Improved: Place completeness counts share a coherent snapshot; the ordinary category list counts bounded selected groups while retaining the filtered-search branch.

Admin panel

2026-09-28

  • Added: Route tables expose main and advanced filters; city selection depends on country, resets when it changes and offers bounded eligible options.
  • Added: Languages can be enabled or disabled individually or in bulk; disabling requires confirmation and retains translations and audio for reactivation.
  • Improved: Administration uses the native left sidebar with icons, search and mobile controls.
  • Added: Category pages manage their related places without duplicates, with filters and create, view, edit and delete actions; route-stop dependencies prevent unsafe deletion.

Admin panel

2026-09-27

  • Added: Place and route reviews can be published, rejected or deleted with revision checks; ratings use published reviews.

Admin panel

2026-09-26

  • Added: Administration manages routes, translations and stops, with a numbered stop overview refreshed after changes.
  • Added: Customer administration supports profile editing, blocking, unblocking and disabling, plus read-only audit, subscription and access-right views.
  • Added: Administration manages plans, views subscriptions and grants or revokes access with an audit trail; real payments remain a separate capability.
  • Added: The personal itinerary editor retains owner, days and ordered stops, rejects stale saves and presents schedules and recommendations.
  • Added: Place editing supports opening hours, visit duration and time zone, shows schedule provenance and dates, and keeps unknown values unknown.

Admin panel

2026-09-01

  • Improved: City table search by region and country uses set-based predicates while preserving the existing combination of search terms.
  • Improved: OSM-key and category options in OSM type filters load on opening while retaining local search and filter state.
  • Improved: Translated OSM classification labels are reused within a request, with exact rules retaining priority over wildcard rules.

Admin panel

2026-08-03

  • Improved: City duplicates are reconciled using identity evidence while preserving references; distinct settlements sharing a name remain separate.
  • Added: Missing city-name translations are filled in validated resumable batches; new cities queue their missing translations.
  • Added: Place filters expose counted options on opening, support searching up to 50 options and refresh the list when reopened.

Admin panel

2026-07-23

  • Improved: Location detection can continue through remaining and failed places; the administration audit uses fewer aggregate queries.

Admin panel

2026-07-22

  • Added: Coordinate import supports background analysis, manual review and creation or safe updates of existing places while retaining translations, categories and media.

Admin panel

2026-04-16

  • Added: Administration provides global country, region and city catalogues with geography import, translated names and time zones.

Admin panel

Earlier changes

  • Fixed: Table rows no longer register duplicate mod+d shortcuts; standard deletion and confirmation remain available.
  • Improved: Multilingual search aliases are built more efficiently while preserving search text and ordering.
  • Improved: Country and category selectors use translated labels, bounded search and restoration of selected labels beyond the first result page.
  • Available: Place editing supports multiple categories and saves their relationships.
  • Available: Place editing includes priority and expected visit duration.
  • Available: Place titles support translations, and administration settings select the default language.
  • Available: Place editing supports three description styles and generation or removal of translated audio.
  • Available: Administration supports individual and bulk illustration generation and image-prompt management.